SAUV_Récap des Traductions disponibles sur le forum

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2012/5

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. 01 Stitch Détails p8-9 / taille 34-52 Robe-tunique en lin [ lightweigt linen or soft cotton fabric]
   
2. 02 Warmly Wrapped p8/ taille 34-52 wrap- around jacket [lightweight rib knit, viscose/cashmere blend]
   
3. 03 Timeless and Cosy p4-5 / taille 34-52 tunique jersey [viscose blend single jersey]
   
4. 04 Romantique touch p3,5 / taille 34-52 lace-knit cardigan [wool-blend lace knit]
   
5. 05 New saison p1,29 / taille 34-52 velveteen blazer [stretch velveteen]
   
6. 06 casual cardi p 3,26-27 / taille 34-52 wool knit jacket [ garter stitch pattern knit and textured pattern knit]
   
7. 07 Gardener p3,28-29 / taille 34-52 Chemisier en coton [floral and plaid cotton fabric ]
   
8. 08 Patchwork p27 / taille 34-52 tee-shirt manche longue jersey [ viscose single jersey]
   
9. 09 Lady fit p2-3,6-7,26-29 / taille 34-42 denim or corduroy jeans [stretch corduroy ou stretch denim]
   
10. 10 Curvy fit p2-3,6-7,26-29 / taille 44-52 denim or corduroy jeans [stretch corduroy ou stretch denim]
    
11. Cool grey p3,28-29 / taille 34-52 jersey top [ viscose single jersey]
    
12. Aztec p10-11 / taille 34-52 velveteen skirt [ printed velveteen]
    
13. 13 Stormy blue p11 / taille 34-52 jersey top [ viscose single jersey]
    
14. 14 Misty Monday p2, 10-11 / taille 34-52 Blouse [ cotton chambray]
    
15. 15 City cardi p10 / taille 34-52 zippered cardigan [ textured pattern knit]
    
16. 16 Concerto p2,30-31 / taille 34-46 jacquard dress [ jacquart-patterned cotton-blend fabric]
    
17. 17 Andante p32-33 / taille 34-46 long special-occasion dress [ well-draping polyester crepe with a slight sheen]
    
18. 18 perfect autumn p3,11 / taille 34-52 manteau demi-saison en laine (boiled wool) [ boiled wool]
    
19. luxurious flowers p6-7 / taille 34-52 manteau d'hiver [ ready quilted fabric]
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2012/4

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
8. *
   
9. *
   
10. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
11. *
    
12. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
13. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] [en cours]
    
14. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
15. *
    
16. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
17. *
    
18. *
    
19. *
    
20. *
    
21. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] [ en cours]
    
22. *
    
23. *
    
24. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. *
    
29. *
    
30. *
    
31. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
32. *
    
33. *
    
34. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
35. *
    
36. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
37. *
    
38. *
    
39. *
    
40. *
    
41. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé



2012/3

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche PDF des modèles/ tailles/ niveau couture

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
2. *
   
3. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
4. *
   
5. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
6. *
   
7. *
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. *
    
17. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
18. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
19. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] + [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
20. *
    
21. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
22. *
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. *
    
29. *
    
30. *
    
31. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
32. *
    
33. *
    
34. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. *
    
39. *
    
40. *
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2012/2

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Planche PDF des modèles/ tailles/ niveau couture

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. *
   
8. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
9. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
10. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
17. *
    
18. *
    
19. *
    
20. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] + [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2012/1

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. **
   
6. *
   
7. *
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. *
    
17. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
18. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
19. *
    
20. *
    
21. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
22. *
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. *
    
29. *
    
30. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
31. *
    
32. *
    
33. *
    
34. *
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. *
    
39. *
    
40. *
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2011/6


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. *
   
8. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
9. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
15. *
    
16. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
17. *
    
18. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
19. *
    
20. *
    
21. *
    
22. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
23. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
24. *
    
25. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
26. *
    
27. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
28. *
    
29. *
    
30. *
    
31. *
    
32. *
    
33. *
    
34. *
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. *
    
39. *
    
40. 
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2011/5

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] couture

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
8. *
   
9. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
10. *
    
11. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] Les
    modèles 14.Vintage Rose, 15.Old-school Teacher et 16 Glendora sont des
    variantes du même patron avec grosso modo la même construction.
    
17. *
    
18. *
    
19. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] le modèle 20 "lovely swinging" est cousu à partir du même patron
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2011/4

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
15. *
    
16. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
17. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
18. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
19. *
    
20. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
21. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] un [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
22. *
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
29. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
30. *
    
31. *
    
32. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
33. *
    
34. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. *
    
39. *
    
40. 
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé



2011/3

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
4. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
5. *
   
6. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
7. *
   
8. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
9. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
10. *
    
11. *
    
12. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
13. *
    
14. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
15. *
    
16. *
    
17. *
    
18. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
19. *
    
20. *
    
21. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
22. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. *
    
29. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
30. *
    
31. *
    
32. *
    
33. **
    
34. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
35. *
    
36. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
37. *
    
38. *
    
39. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2011/2

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. *
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. *
    
17. *
    
18. *
    
19. 
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2011/1

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche PDF des modèles/ tailles/ niveau couture

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. *
   
8. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] peut servir pour la salopette modèle 06
   
9. *
   
10. *[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. *
    
17. *
    
18. *
    
19. *
    
20. *
    
21. *
    
22. *
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. *
    
29. *
    
30. *
    
31. *
    
32. *
    
33. *
    
34. *
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. *
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2010/6

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. *
    
17. *
    
18. *
    
19. *
    
20. *
    
21. *
    
22. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. *
    
29. *
    
30. *
    
31. *
    
32. *
    
33. *
    
34. *
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. *
    
39. 
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2010/5

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche PDF des modèles/ tailles/ niveau couture

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. *
   
8. *
   
9. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
10. *
    
11. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. **
    
16. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] Manteau en laine à double boutonnage
    
17. *
    
18. *
    
19. 
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé



2010/4

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche PDF des modèles/ tailles/ niveau couture

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] coupe vent doublé
   
7. *
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
14. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
15. *
    
16. *
    
17. *
    
18. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
19. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] Salopette
    
20. *
    
21. *
    
22. *
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
29. *
    
30. *
    
31. *
    
32. *
    
33. *
    
34. *
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. *
    
39. 
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2010/3

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche PDF des modèles/ tailles/ niveau couture

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. *
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
16. *
    
17. *
    
18. *
    
19. *
    
20. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
21. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
22. *
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
29. *
    
30. *
    
31. *
    
32. *
    
33. *
    
34. *
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    
39. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2010/2

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Planche [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. *
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. *
    
17. *
    
18. *
    
19. 
    

[Admin]

En Italique-> les modèles non traduits
En orange -> type de vêtement
En rouge foncé-> le tissu conseillé


2010/1


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Planche PDF des modèles/ tailles/ niveau couture

Recap du magazine:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Traductions disponibles:

1. *
   
2. *
   
3. *
   
4. *
   
5. *
   
6. *
   
7. *
   
8. *
   
9. *
   
10. *
    
11. *
    
12. *
    
13. *
    
14. *
    
15. *
    
16. *
    
17. *
    
18. *
    
19. *
    
20. *
    
21. *
    
22. *
    
23. *
    
24. *
    
25. *
    
26. *
    
27. *
    
28. *
    
29. *
    
30. *
    
31. *
    
32. *
    
33. *
    
34. *
    
35. *
    
36. *
    
37. *
    
38. *
    

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Contenu sponsorisé]